鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第76章 在鸠摩罗什雕像前(第2页)

“大乘佛教经典《金刚经》中有段着名的经文:

“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。”

这段经文的大意是,世间万物都是无常、空虚和无我,如同梦境、幻影、泡影、露水、闪电等,都是短暂的,不可依托、依恃。

这段传世经文就是鸠摩罗什法师翻译的。

我身旁这尊雕像就是尊贵的着名高僧鸠摩罗什,是东晋时代的西域高僧,他精通大乘佛教,慧眼如炬,还洞穿人间世事,他所翻译的印度佛经成为当时中原佛教学派开宗立派的基本经典。

他是中国汉传佛教四大佛经翻译家之一。

他祖籍天竺也就是古印度,但他出生于西域龟兹国,也就是今天的新疆库车市,

他不仅第一次系统地翻译和介绍了大乘佛教,而且运用自己的语言天赋,将晦涩难懂的梵文翻译成浅显易懂的汉文,创造出外来语和汉语自然融合的新语言风格。”

夏有玉录完开场白,走过来,从吴辉手中接过矿泉水,拧开瓶盖,慢慢喝了起来。

花池走到夏有玉身边说,“今天天气不错,晴空万里,还有一点凉风。”

夏有玉说,“我看你今天气色不错,看来昨晚睡了一个好觉。”

花池冲他微微一笑,心里说,昨晚没有梦到夏有玉版的唐僧,不爽。

钟导走过来对夏有玉说,

“再录一段解说词,我们就进去看克孜尔千佛洞了。”

夏有玉说,“好,马上。”

夏有玉把矿泉水瓶递给吴辉,然后走到了摄像机前面,

“东汉明帝时,佛法传来中国,历经魏晋多个朝代,汉译的经书渐渐增多,但是翻译的作品都不太流畅,与原来的梵文版本有差距。

鸠摩罗什精通梵文和汉语,他原本博学多闻,文学素养深厚,因此,在翻译经典经书上,语言自然生动,准确流畅。

鸠摩罗什在长安建立了三千多人的佛经译场,主持翻译的佛经有七十四部,三百八十四卷。

公元344年,鸠摩罗什出生在西域的龟兹国,是个混血儿。

父亲是印度王室成员,以传播佛法为使命来到龟兹国定居,母亲是龟兹国王的妹妹。

传说鸠摩罗什从小天资聪颖,半岁就会说话,三岁能写字,五岁可以博览群书,是个天赋异禀的神童。

他七岁跟着母亲出家。

在母亲的教导下,鸠摩罗什熟记百家经典佛经,将大乘、小乘以及其他各种流派的佛教理论铭记于心。

他在年轻的时候就周游西域各国,加上他相貌出众,写得一手好字,精通佛教圣典中的经、律、论三藏,很快成为远近闻名的得道高僧,不久以后,他的名声就传入了中原。

现在中国流传下来的佛教经典绝大多数都是鸠摩罗什翻译的,包括《金刚经》和《法华经》等。

这些佛经是佛教的重要典籍,也是全人类文明的重要宝藏,对中国的哲学、文化、思想、医术、建造等方面,都产生了巨大和深远的影响。”

录制结束了,大家慢慢向克孜尔千佛洞走去。

花池走到夏有玉身边问他,

“你饿不饿?我怎么感觉饿了。”

夏有玉说,“我不饿,今天早饭吃得好。”

花池说,“你现在每天还是吃得很少,别为了保持身材饿肚子,这里是新疆,每天东奔西走,很耗体力的。”

夏有玉笑着说,“和在北京相比,我现在吃得比以前多了,我每天都吃羊肉,可有营养了。

你没发现我都胖了几斤吗?”

热门小说推荐
巅峰小草医

巅峰小草医

从古老山寨走出,他是无所不能的草医,纵横都市,走上巅峰!...

绝色女护士

绝色女护士

半夜回家发现床上躺的不是自己老婆,竟然是老婆的美女同事...

无敌推销员

无敌推销员

狙击枪算个吊?哥一枪爆掉!神马火箭筒?火箭筒算个球!哥单刀PK无敌杀手改行做推销员,苦逼的日子,哥穷的都快去卖屁股了!打架也能打的美女投怀送抱?有木有搞错!咳咳真的不是哥推倒美女,而是美女推倒哥?热血! 制服 御姐 萝莉 黑丝 白丝 萝卜丝应有竟有!草根人物统一华夏黑帮,对抗日本黑帮美国黑手党的传奇故事!2012年度都市激战力作!华夏黑道教父从草根到巅峰的成长历程!更新时间每天两更 凌晨0点第一更18点第二更。上架作品 品质保证...

亮剑抗战

亮剑抗战

眼睛一闭一睁,李伟穿越了,当他接受这个事实的时候他又凌乱了,因为他遇到了几个耳熟能详的名字李云龙楚云飞赵刚。带着逆战商城来到了这个血与火的世界他能做些什么呢?...

真千金重生后超凶温夏战权

真千金重生后超凶温夏战权

被掉包的温家小姐回帝都了。各大千金纷纷打赌她能坚持几天,被冒牌千金撵出温家。有人说她成绩差,不是冒牌货的对手!结果,高考帝都第一,轻松碾压冒牌千金。又有人说光成绩好有什么用,人家才艺获过各大奖项!温夏甩出钢琴古筝国画武术成绩单,来,比比唱衰者就算你全能也没用,人家在温家生活十几年,和温家人感情深厚,最后还不是得滚蛋!温夏哦抱歉,温家公司房子地皮,都被我买了,滚蛋的是他们!在后来,听说温夏和权少谈上了,各大千金化敌为友,都来找温夏请教,她是如何泡上权少的。温夏嫌弃道泡?是他黏上我,狗皮膏药一样甩都甩不掉!...

野蛮学姐,小鲜肉接招吧!

野蛮学姐,小鲜肉接招吧!

搜小说免费提供作者楚清的经典小说野蛮学姐,小鲜肉接招吧!最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说大三女汉子学姐相中了大一刚入校的萌宠高冷小学弟,为了得到小鲜肉,学姐也是蛮拼的!新生欢迎会,学姐跳上舞台,向全校师生,霸道的宣布,我要让全上海滩的人都知道,聂岑是我充话费送的!他的鱼塘,我白央承包了!台下哗然一片,小鲜肉窘迫的无地自容,学姐,此刻上海人民的内心几乎是崩溃的想当然,小鲜肉誓死不从,学姐穷追猛打,高调的表白信纸,贴满大学每一个旮旯犄角!校报记者采访聂岑同学,请问一米八的你...

每日热搜小说推荐