鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第41章 你应该道歉(第2页)

而“entschuldigung”

才是非常正式的为自己过失给他人造成伤害而道歉。

图伦这句“verzeihung”

让他想起了17岁那年发生的一场轰炸,面对三条生命凶手却想用一句轻飘飘地“rry”

搪塞过去……

周默冷哼一声,轻轻合上琴盖起身走向图伦。

图伦此时已经挺起了腰杆,看到周默走来,他脸上不由浮现出一丝得意的微笑。

果然,华夏是礼仪之邦……

图伦以为那少年会主动跟他握手,然后两人上演一场惺惺相惜的大戏,不但能将刚刚的事情揭过,他还能趁机跟这人搞好关系。

一想到刚刚那精彩绝伦钢琴曲目、令他望尘莫及近乎疯狂的轮指、颤指、大跳技巧,图伦觉得只要这人同意帮他引荐作曲家或者他的钢琴老师,做什么都值得。

然而那少年却冷着脸与他擦肩而过,冷冷地丢在一句话径直走向台下。

“verzeihung?istdasdeeleistung,dasistsehrbedauerlich……”

对不起?这是你的修养吗,太让人遗憾了……

图伦原以为钢琴少年只懂得英语,所以想用本国语言把这次难堪的道歉搪塞过去。

反正这件事过后谁也也无法追究。

然而当这句地道的巴伐利亚语传入耳中,图伦顿时懵在了原地。

“他居然会巴伐利亚语?”

图伦偷偷看向快要怼到面前的摄像头,有心拒绝可又心心念着周默的琴艺,避无可避只得硬着头皮再度鞠躬,大声说道,“tutirleid!”

很抱歉!

“leid”

也是道歉,但大多用于朋友之间或者氛围比较轻松的场合。

实际语境是“我不是有意的,并且对你们造成的影响也不大。

你看,我都不好意思了……”

或许是出自王室成员的骄傲,也或许是担心被人利用抹黑官方代表团,反正图伦还是不想用正式道歉的单词。

周默脚步一顿,没有回头高喊一声:“不够!”

图伦咬紧牙关,再度鞠躬,“ichbittesieuentschuldigung!”

我想请求你们的原谅!

周默停下脚步转身看向站在钢琴几米外的技师们。

图伦已经用上了“entschuldigung”

,如果还不原谅,那就不是语言能解决的事情了。

郭云松已经从翻译口中了解到三次道歉的不同,此时他心中已经乐开了花。

热门小说推荐
倾世独宠:娘娘又出宫了

倾世独宠:娘娘又出宫了

一顿野山菌火锅,沐云清成了异时空的王府小姐,父母早亡哥哥失踪奶奶中风,她被迫开始宅斗宫斗。对手手段太低级,她斗的很无聊,一日终是受不了了,跑到了蜈蚣山决定占山为王,劫富济贫,逍遥快活。可谁知第一次吃大户,竟是被燕王李怀瑾给缠上了。山顶上,沐云清一身红衣掐着腰,一脸怒容李怀瑾,我最后一次警告你,我此生只想占山为王与山为伴,王妃王后的我不稀罕!在战场上煞神一般的燕王李怀瑾此时白衣飘飘站在下面,笑的那个宠溺清清,你怎么知道我还有个别名叫山?沐云清气结你滚!...

时光与你,皆是秘密

时光与你,皆是秘密

作者双子耳的经典小说时光与你,皆是秘密最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说宋总,如果我记得没错,您身边不缺女人吧?是不缺女人,只是缺一个女主人。可是她不愿意啊,在被抓羞在床的时候,面对男人阴沉的面色,毫不在意地笑道宋总,顶着绿帽子就过来,您也不怕让人笑话!欧阳木涵,玩够了你就给我滚回去!宋总,今夜天凉,您还是回去吧,别冻坏了身子!女人霸气一笑,转身离去,却被男人猛地拽进了怀里。一缕幽魂又怎样?他只知道她是他认定的女人...

快穿攻略,霸道男神,请轻撩!

快穿攻略,霸道男神,请轻撩!

苏夏二十岁大好的人身年华竟然嗝屁了,还莫名奇妙绑定了一个垃圾系统做任务,从此以后苏夏就穿梭在各个世界内完成那些带有遗憾的愿望,帮她们续写人生。闷骚哥哥养成款,夏夏我喜欢你,你只能是我的。高冷竹马款,我勉强把你给收了,以免你祸害别人不受宠的皇子款,阪依佛门的和尚款,霸道总裁款,被逼迫的驸马款,各种类型应有尽有任君挑选,且看苏夏如何一一攻略。...

三国风云之猛将传

三国风云之猛将传

现代人薛冰,莫名其妙的来到了三国时代,成为刘备手下的一名将领他会如何在这个乱世生存下去?前面,等待他的又有什么?请关注三国风云之猛将传。注本书是基于三国演义为原型,一切资料均以演义作为主要参考!******************************************本书书友群一号猛将群,群号43930411(已满)本书书友群二号猛将2群,群号28555276(已满)本书书友群三号猛将3群,群号9470944(已满)本书书友群四号三国风云之猛将传,群号1439394请各位进了一群的就不要再申请二群了,谢谢。...

萌宝寻亲:穷妈咪,富爹地

萌宝寻亲:穷妈咪,富爹地

秦洛版四年前,秦洛与神秘女子一夜春宵,女人杳无踪影四年后,秦洛听说有个女人的儿子是自己的小翻版,秦洛气势汹汹的带人杀过去,打算抢也要抢回儿子,结果黎非豪气拍下儿子,给我一百万,儿子归你!秦洛这么简单?说好的我抢儿子你死也不给,女人,给我按套路来!黎非版秦洛拍下一百万,去母留子,黎非想,好,今天你对我弃之不理,明天我就叫你高攀不起结果后来的后来,秦洛天天捧着户口本跟着黎非的烧烤摊,跪求领证。老婆,再不领我们姑娘又要黑户了!嗯,最后是真特么香!...

每日热搜小说推荐