鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第50章 译文小说终于完成（第3页）

18个小时的火车，下车后都晚上12点了，根本没有去镇上的中巴，三人直接在县城的旅馆开了两间房，睡到早上吃了早餐后坐中巴车到镇上，在批发店稍作休息就马不停蹄的又骑车回乡里，其实在县城也没睡多久，何况在车上熬了挺久，神经一直紧绷着，这到了家里才觉得没那么绷着，此时兄妹俩过了那个兴奋劲，不约而同的打起哈欠来。

萧槿按着酸胀的脖子，闻言对哥哥和陈云芝说：“洗什么脸，我直接去冲个澡，天气太热了。”

很累没错，但不洗澡就睡在凉席上，会黏糊糊的，很不舒服。

陈云芝一听，催促道：“去，赶紧洗洗睡，别累坏了，睡到中午我做好饭再叫你们起来。”

萧槿先冲凉，冲凉换了睡衣，所谓的睡衣就是妈妈牌短袖和短裤，都是妈妈自己扯布做的，穿着很舒服，她睡下后，圆圆也躺在她旁边，好不容易见到妈妈，不管萧槿干嘛都想跟着，哪怕是睡觉。

等萧槿睡下后，萧弘宇冲凉换衣服，躺下没多久就打起了呼噜，一般情况下他很累很累的时候会打呼噜，显然回来这一路是真的熬神。

这一睡，萧槿就忘了给沈词写信报平安这事，还是陈云芝说起沈姨，她才拍着脑门说：“忘记给沈词写信了。”

陈云芝一问才知道，催促她，“那你还不赶紧写，免得人家担心你们，别平白让孩子为你们操心。”

“行，写之前我也去看看沈姨，这样也能告诉沈词家里还有他妈妈的情况。”

“也行。”

去沈家时，萧槿还特意提了一塑料袋的红薯干，是自家晒的，煮稀饭的时候放进去，蛮好吃的，虽然一直吃的话也会吃腻。

沈姨还是老样子，孩子虽然去了北京上大学，但她并没有停下手里的工作，依然给人浆洗衣服，顺便还帮忙带带孩子，也能赚点粮食或者几角钱。

看到萧槿过，特意给倒了糖水，白砂糖冲的热水，这白糖她自己平时都舍不得喝，有客人来了才会拿出来招待，此时听萧槿讲儿子在学校的情况，心里越发感激她的帮助。

“若不是你们伸出援手愿意借钱，孩子怕是都没学上，多亏了你们萧家，这份情我和沈词都会记着，谢谢你。”

她拉着萧槿的手，不住的轻拍她的手背。

萧槿说完沈词的事情，放下东西，把碗里的糖水吹了吹喝光，一口没浪费，这边起身离开。

回到家后便提笔写信，钢笔在稿纸上传来沙沙的摩擦声，这声音她听习惯了，反倒觉得很悦耳。

距离回家已经过了好几天，这封信等邮到沈词手里怕要半个月最少，应该也不算晚。

北京的光鲜亮丽并没有让萧家兄妹迷失，反倒更加努力的想要把事情做好。

萧槿继续写稿子赚钱，萧弘宇越发卖力的经营批发店，进货搬货装货整理，一切他能干的苦力活全部自己亲自弄。

他还接受妹妹的建议印了宣传单，每次逢集时就让一些小孩去发传单，发完后可以来店里领免费糖果。

效果拨群，客流量的确比之前更好了，针对的是散客。

与此同时，萧槿还推出了积分制，就是从每次的购买价格来积累积分，积分到达某个程度后，年底可以来换免费卫生纸，算是稳住老用户的一种方式。

没有电脑，所以只能纯手写记录，周慧妍特意弄了两个厚厚的记账本，详细记录每个人的购买金额，再转换成积分。

时间不知不觉来到了秋天，10月份，文艺报社的编辑再一次给萧槿汇来了一笔分成稿费，这笔稿费是来自书籍销量后的分成，比当初的两千块还要多！

前期的辛苦迎来了硕果，这是一笔巨款。

这本书很火很火，伴随着销量的提高，褒贬不一的声音也越来越多，这种情况就像是萧槿在连载网文时所经历的有流量和没流量的区别。

当骂她的人增加时，她知道是来量了，当没人骂她，只有小可爱夸夸夸时，意味着量减少了。

对于各类书评人，萧槿巴不得他们多发表此类点评，好的声音或者不好的声音都能给她带来讨论度增加销量，她超爱的好吗？

除了这比长篇小说带来的稿费，萧槿的第二本小说也完成了。

第二本小说就是那本翻译小说《喜盈门》，历时这么久，她终于满意地译出了自己想要的效果，一想到要投稿了，她心情还蛮忐忑的。

但这本小说肯定不适合投给文艺报，他们不收译文，像这种译文得投给专门的外文出版社。

至于外文出版社的联系方式她在北京的时候就打听过了。

她也没有只是在玩，看，还是干了正经事的。