鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

论自注（第3页）

这段话，正好为这首逸兴遄飞的七言绝句作注。

诗中所谓“宏图”

，便是指成立西南航空公司。

写作时间当在1984年春。

还有一种情况，诗之语妙，在于用典。

以作者读书得间，而发他人所未发，亦须注，否则似自家脚指头动。

如白敦仁《白帝城》诗云：

无复城头旌旗斜，中原万里净风沙。

雕青恶少成何用，一例公孙井底蛙。

自注：“王昭远谓李昊曰：‘领此二三万雕面恶少儿，取中原如反掌耳。

’见《五代史》。”

这类出处，非熟读廿四史，博闻强记者，不能无注。

否则莫名其妙。

检索起来，将如大海捞针。

加了这条注，不但读者会心，还使一段鲜为人知的妙语，不致埋没。

由此可知，本文开头提到“不及寒江一钓翁”

有反讽之妙，因为缺了一个注脚，有的读者心领神会的同时，有的读者则莫名其妙。

加个注脚，是为读者着想，而不是“炫耀自己的才学”

或“轻视读者的智商”

（星汉《诗词的自注》）。

故选家或因注而存诗，如赵朴初绝句，题云：“或问‘您何以有如此好精神’，答云‘我的精神是打起来的’，有诗为证”

：

打起井中水，喜见生波澜。

不惟自饮濯，亦可溉良田。

题即是注。

注文之妙，有过于诗。

诗开篇的“打起”

二字，因此而意味深长，置之禅宗公案，亦上乘之作。

这也告诉我们一个法门，有必不可少之注，担心遇到讨厌自注的编辑武断从事，则不妨做一个手脚，将注化为诗题或诗序。

盖编者删注是常事，删题或删序的事，却很少发生。