鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第83章（第3页）

英国人对&ldo;天体运行仪&rdo;寄予了很大希望。

它向中国人立体而清晰地展示了太阳系的全貌。

中国人的宇宙观还停留在天圆地方阶段，而英国人已经通过仪器，直观地告诉了中国人地球是如何围绕太阳运动的。

&ldo;该仪器准确地模仿地球的各种运动，月球绕地球的运行；从仪器上还可看到太阳的轨道，带四颗卫星的木星，带光圈及卫星的土星等……它所设计的天体运行情况可适用一千多年。

&rdo;

然而在翻译过来的清单中，这个仪器被称为&ldo;天文地理大表&rdo;，中国人认为，它是用来测算节气的。

甚至认为它和那种被称为&ldo;八音盒&rdo;的音乐装置类似。

皇帝也没有兴趣弄明白这架奇怪的大表到底是做什么用的。

他关心的是里面的机关消息是不是与以前见过的钟表有什么不同。

然而，据中国匠人汇报，并无新奇之处：据派出学习之西洋人及首领太监、匠役等佥称，连日留心看得大表内轮齿枢纽运转之法，并无奇巧，与京师现有钟表做法相同。

皇帝因此对它就没了兴趣。

至于地球仪，皇帝更看不上眼。

因为这东西康熙的时候就传到中国来了。

宁寿宫、乐寿堂里的地球仪已经放了上百年了。

英国人想要通过地球仪展示的是他们的地理知识和航海成果。

&ldo;该地球仪标有受英王陛下之命在世界各地远航所发现的新地方，并画出所有这些远征的航海路线。

&rdo;而这些奇怪的地名和符号，皇帝根本看不懂。

况且翻译也没有提到什么新航线的问题，只翻成：&ldo;天下万国四州山河海岛，都画在球内。

亦有海洋路道，及画出红毛船只。

&rdo;

对于那架&ldo;地理运转架&rdo;，皇帝和中国官员只注意到了其座架花纹一般，不如宫中旧藏：&ldo;地理运转架一件……座架上装饰花纹尚不及景福宫仪器精好。

&rdo;

唯一引起皇帝兴趣的是帕克透镜。

英国天文学家在皇帝面前卖力地做着各种示范。

他将一块金属放在透镜前面，一会儿工夫，金属熔化了。

皇帝十分惊奇，由此得出了结论：&ldo;无论透光镜或望远镜的原料都是玻璃，同一种东西通过欧洲人的技巧而做出不同功能的仪器来。

&rdo;

这真是典型的中国人的思维方式。