鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第78章(第2页)

需要建筑师做出高度艺术价值的图样,城市的整体必须与当地的地形和风景相和谐”

(第四章)。

由作者所举许多实例中,我们可以看到苏联的建筑师们在重建一个市镇时如何小心翼翼地从原有基础上发展,同时又有远见地将原有不合理的、错误的加以改正和“现代化”

我们的中国是一个具有五千年灿烂的文化历史的国家。

差不多任何一个中国的市镇都有数百年乃至数千年的文物。

我们有伟大优良的都市计划传统和建筑传统;除去几个大都市外,全国所有的市镇,那就是全国百分之九十以上劳苦人民现在所正在居住的,并且所正在继续不断地建造的市镇和房屋正是遵循这伟大优良的传统建造的。

但是今天中国的建筑师们,无一例外地(译者们在内)都是直接或间接由外国学来的。

年长一点的由学习古希腊、罗马,文艺复兴开始,年青一辈的学习资本主义理论的体系结晶,即所谓“功能主义”

(机械唯物主义)的“现代化”

或“国际式”

(世界主义式)流派。

我们在这前后两种毒素中酣醉了数十年。

翻译这本书的困难是较大的,这本书在伦敦出版已经7年,他们是从英文转译的。

同时,林徽因的病况也随着天气变化不断加重,冬天到来的时候,清华园没有暖气供应,他们家住的房子又高又大,四面透风,梁思成只好找了些牛皮纸,把整个天花板和墙壁糊起来。

为了保暖,屋里燃着两三个炉子,而伺候这些炉子,也需要消耗大量的体力和精力。

在翻译工作紧张时,林徽因常常要熬夜,身体更加支撑不住了。

因此,温度对这样一个病人就愈加重要,有时炉子管不好,快灭时就要发动一场“抢救炉火”

的战斗,每当这时,思成就会弄得精疲力尽,满身满脸都是炉灰。

全部翻译工作结束的时候,又一个新的春天已经开始了。

情系国徽

这是灵魂的白夜。

银河的潮汐汹涌着,星光漫过堤岸,荡起一片灿烂水声。

在这个春天里,有一种来自星外的音乐,它的手指正缓缓地抚摸着树木、花草、岩石、水和金属,所有醒着的心灵被浸润、被催生,到处是愿望拔节的声音。

那琴弦正被一双看不见的手拨动着,每一次颤动,都是一次热烈而又真挚的降落。

热门小说推荐
我来自海贼

我来自海贼

我刚刚混入上军舰的时候,船上的海兵还没有形成战斗力,缺少火炮缺少经验最重要的是缺少人员。大猫小猫两三只,连一千万的赏金犯都抓不到。船很小,船帆都破破烂烂,两个人甚至分不到三发炮弹。我去找海军大将‘演猿’要物资,你猜大将怎么说?‘物资没有,要命一条,你看我脑袋值多少钱,有能耐你砍了我脑袋换炮。’简直不说人话啊,要是能砍你我早砍你了。又一想,我做不到秒杀他,可他也做不到被我秒杀啊,人都做不到能力之外的事情,这么一想我心里就平衡了。就这样,我的海上生涯刚起步的时候,连不入流的小海贼都解决不掉,可以说是筚路蓝缕等会,我不就是海贼吗?为什么还要去抓海贼?...

擎天战神秦九州林宛白

擎天战神秦九州林宛白

一代战神秦九州重归都市,为弥补遗憾,搅动风起云涌,以不败之资横行四方,诸天震颤。...

超品赘婿(周天白果儿)

超品赘婿(周天白果儿)

每天晚上八点后固定更新三章!鉴宝,修复,不在话下!双眼看穿世间真假!最终站在人类之巅,脚踩芸芸众生!上门女婿?那又如何?...

霸道冷夫契宠婚

霸道冷夫契宠婚

她闯进他房间,还不小心将男人吻了嘴。逃跑时被那个霸道的男人抓回来女人你必须对我负责!她想逃无门,本以为是一场契约,可是每晚女人都被折腾的腰肢乱颤,捶床抗议我们明明说好契约夫妻的!是,白天的契约,晚上的夫妻。...

大魔头

大魔头

玩召唤,炼阴魂,血祭万鬼幡。且看雷动从一个无名小辈,加入邪宗后,一步一步从一个普通少年成长为惊天大魔头,纵横于天下。顺我者昌,逆我者亡。...

斗罗大陆之王者归来

斗罗大陆之王者归来

他们毕业于史莱克学院,是被长辈老师喜爱的孩子。他们被世人称为史莱克七怪,是同辈甚至长辈羡慕的天才。他们一同升入神界,七人一同在神界生活千年。原本平凡无聊的日子被神王打破。他们终于回到了斗罗大陆。可是神界之外,真的没有让他们而恐惧的对手吗。唐三,真的仅仅是唐三而已吗。...

每日热搜小说推荐