鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第45章（第2页）

1267年，恰纳朵儿只在萨斯迦病死。

八思巴在处理完丧事后离开藏地重返大都。

这一年，在忽必烈和阿里不哥之争中曾经站在阿里不哥一方，因而与元政府和萨斯迦派结下怨恨的必里公派起而反抗。

元军再次深入吐蕃本部镇压叛众。

史料没有提到八思巴在藏地的活动与此次必里公之乱是否发生过直接关系。

恰纳朵儿只之死和必里公之乱的平息，对13世纪吐蕃本部的政治史发生了很重要的影响。

白兰王本来是元王朝建立在藏地的地方政权的象征（八思巴相当于中央政府的佛教领袖和主管吐蕃之境的负责官员）。

白兰王死后，元廷遂设立&ldo;乌思藏三路军民万户府&rdo;作为统治吐蕃本部的地方权力机构，后来改名为&ldo;乌思藏宣慰司&rdo;。

它的长官经八思巴推荐，由朝廷任命，授予水晶官印。

首任长官是正在萨斯迦法王府中代理主持政教事务的释迦藏卜。

在这前后，元廷又乘平定必里公之乱的余威，在吐蕃本部调查户口。

这次括户分两组进行。

一组从藏地西部开始调查，逐渐往东进入后藏之地，由阿衮和弥陵负责实施；另一组则从后藏向前藏推进，由司徒阿昔吉实施。

新上任的乌思藏宣慰司长官释迦藏卜也积极参与了这一次括户。

吐蕃本部著名的&ldo;十三万户&rdo;，大概就是在这次括户的基础上确定的。

至元五六年（1268～1269）之交，八思巴回到大都。

蒙古王公和朝臣、市民到大都郊外远迎。

八思巴在&ldo;香华幢盖、天乐仙音&rdo;的簇拥下，经过结扎着彩带的街道，进入宫中。

一路上&ldo;万众瞻礼，若一佛出世&rdo;。

回京师后不久，八思巴就把他根据藏文字母创制的一种方形直书的字母体系呈献元廷。

用这套字母，既可拼写蒙语、藏语，也可以拼写汉语。

它于1270年被元朝指定为书写蒙古语的法定字母体系，叫做&ldo;蒙古新字&rdo;，现在学术界通称它为&ldo;八思巴字母&rdo;。

元朝有很多官方汉语文书，也使用八思巴字母来拼写。

在一个多语种环境中，用一种通用的字母体系来拼写各种文字，这个设想似颇有可取之处。

但八思巴字母除拼写藏文较贴切易通外，用以拼写多音节的蒙语词汇，就必须把本来应当连书的字母一个音节、一个音节地切开，给认读带来很大的困难。

汉文本不是拼音文字，改用八思巴字母来拼写汉语，认读方面的障碍也很大。

例如元武宗时发行的铜币&ldo;大元通宝&rdo;，钱面上铸有八思巴字母拼写的汉文，作tayytienthungbaw。

用ytien来拼写&ldo;元&rdo;，用thung来拼写&ldo;通&rdo;，这样的&ldo;谐声&rdo;一般人也很难掌握。

所以虽经政府强行推广，这种字母还是无法真正被社会接受。

元朝灭亡后，八思巴字母在任何一种书面语中都未被继续行用。