鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第52章(第1页)

旗舰报告会之后是一些在小厅举行的分论坛,人数要少一些,讨论的氛围也要宽松些。

肖岚这天参加的一个会议,作为嘉宾出席讲话的有意大利经济发展部副部长,是一个又高又帅还很有幽默感的男人,他在讲正题的间隙,和大家开玩笑,说了一句意大利谚语l&39;abitononfailona,说自己是个老实人,并不像看起来那么风流,请诸位对他有意思的女士不要因此止步,会后如果有人想向他要电话号码,他会非常乐意,因为他目前还是单身。

他讲的有些绕,还有点自嘲自黑的意思在里面,翻译可能工作时间太长有些精力不集中,并没有第一时间t到他的幽默,干巴巴地翻译成:请大家不要以貌取人。

在场的人大都不懂意大利语,闻言一脸懵逼地看着部长大人:明明没人说他丑啊?你个帅逼要不要这么装啊!

没看到下面还一堆地中海将军肚吗……

部长大人也很方,不过他经验多,立刻就知道是翻译出了问题,正想着如何把话题圆过去,肖岚经过姜棠提示已经完全明白了他的意思,立刻笑着在后面接了一句:&ldo;刚好,我也是单身,部长大人你可不能食言,会后要把电话号码给我。

&rdo;

翻译这时候已经醒过神来,立刻把肖岚的话翻给部长听,部长大人缓解了尴尬的场面,不仅当场答应,还给肖岚来了个k,一众人精大佬们也都明白了刚刚是在开玩笑,大家嘻嘻哈哈把场面圆了过去。

某些肖岚感兴趣的议题,会后肖岚会和陪她参会的特助讨论,记不清楚的地方就发问,助理有时候也记不清楚,还要去翻录音笔,但姜棠如果在场,基本就会像个活的录音笔一样,随时帮他们提取有用信息,并且还是发言人那里领会的原汁原味儿,并不是翻译之后的内容。

肖岚因此对更加姜棠刮目相看,就连肖岚的特助,一位哈佛毕业的工商管理硕士,也忍不住开姜棠玩笑&ldo;要不是知道姜小姐收入比我高,我都得担心自己工作不保了。

&rdo;

肖岚也半认真半开玩笑地对姜棠道:&ldo;如果姜小姐愿意来肖氏做事,我扫榻相迎,待遇随你提。

&rdo;几天的接触下来,肖岚发现李主管还真是挖到了宝。

姜棠的语言能力还在其次,毕竟她真正要用到翻译的地方,是开幕式和报告会结束之后,接下来企业家们相聚的圆桌会,那时候各个国家各个行业的巨佬聚在一起,有很多机会私下谈合作。

巨佬们之间的合作,由不得半点误会,一个词一个数的错误,损失的都是超重量级,因此为了沟通顺畅且维护自己的利益,大家都会带着私人翻译。

也就是说,姜棠大展身手的时机其实还没有到。

饶是如此,肖岚内心对这女孩子的欣赏已经溢于言表。

肖岚一直认为,成功是一种品质,而不是状态,也就是说,如果一个人有某种品质,ta无论做什么,在各行各业都会成功。

姜棠就是她认为具备这种品质的人:踏实认真反应机敏,博学广识情商极高,最关键的是她明明气质温和可亲,却有种落落大方的骄傲,那是一种底气十足的骄傲。

其实那天包的真假肖岚因为没有上手细看,并不能断定,她靠的是看人的眼光。

肖岚从生下来开始,在名利场打滚了五十多年,早练就了一双毒辣的利眼,杜婉琪和姜棠这样的年轻小姑娘,在她眼里就像透明人一样。

几个小时的相处,她就能判定姜棠这姑娘的出身绝对很好,受的教育更好,一个包而已,自己买不起,家里长辈也能买了送她。

那么骄傲的人,却又能屈能伸,顶着南城40度高温,天天踩着高跟鞋跟自己跑会场,积累信息资料,应对她的随问随答,答得还都对,早就已经超出了一个翻译的本职工作。

在工作的同时她还要忍受杜婉琪随时随地的挑衅,面对挑衅态度不卑不亢,不和她激烈对抗,却也没在杜婉琪手下吃什么亏。

这让肖岚觉得很有意思,她明明还那么年轻,肖岚自问就算是她自己在姜棠这个年纪,也未必能比她做的更好了。

而肖岚因为是家中独女,还是父亲的老来女,从记事起就是被当成继承人接受魔鬼训练的。

果然这次姜棠也只是笑笑,对王特助的恭维和试探并不多说什么,对肖岚的邀约也先是道谢,随后又诚恳地回答:&ldo;我还没有毕业,关于工作的事,家里人也有一些考量,很感激肖总的邀请,如果有机会我会认真考虑。

&rdo;

话说的滴水不漏,双方的面子都顾及到了,大家正准备揭过去,杜婉琪却颇不服气,不敢反驳肖岚,却对王特助道:&ldo;王助你是岚姨的特助,是高端商业人才,凭借的又不是记忆力,再说现在人工智能那么发达,以后别说记忆,翻译都可以靠机器人了,这种没有创造性的劳动,迟早都会被取代。

&rdo;

杜婉琪这几天一直看自己不顺眼,姜棠懒得和她吵架,再说会议一结束她就回首都,余生都未必再见面的人,吵赢了也没什么乐趣,还不如省些力气回去睡觉。

王特助却是个认真的人,他仔细和杜婉琪辩驳:&ldo;话不能这么说,起码短期内人工智能还是不能替代人类的,听说之前某翻译软件公司试图用机器人代替人做同传翻译,还说正确率很高,结果被人扒皮说其实是利用人工译员当场翻译出内容以后,再输入人工智能系统,造假就是为了给宣传自己的软件做噱头。

&rdo;

热门小说推荐
幼儿园门口总裁惊呆了姜蓝欣陆浩成

幼儿园门口总裁惊呆了姜蓝欣陆浩成

七年后她携三个萌宝归来复仇,可她怎么也没想到,当她离开时他会已经堵上门来了。...

战神在荒岛

战神在荒岛

他,是华国战神,经过无论奋战,却在几个月前,他突然被原来高家的掌舵人高老爷子接到了高家。指名他与自己的孙女结婚,入赘到高家。周锋,一个赘婿!那些人看不起他,却在一起流落荒岛上时,他成了他们的神话!...

女配翻身之摄政王的心尖宠

女配翻身之摄政王的心尖宠

穿越成了一本书中处处作死,欺负还处于弱势的男主的恶毒女配,你能怎么办呢?林清浅长叹一声,还能怎么办,生活虐你千百遍,还不是得待他如初恋的活下去。为了不死的凄惨,林清浅决定好好挽回原身犯下的错,在男主顾长庚受尽欺负的时候送温暖,千方百计对他好,希望将来他成为权势滔天的摄政王,能放她一马。林清浅诚诚恳恳道歉,顾长庚滚!她送吃的,他转身喂了狗。她拍马屁讨好,哥哥长,哥哥短的叫着,他给她一张冷得能掉下冰渣子的脸。总之没皮没脸比没命好,林清浅脸厚如城墙的攻势下,若干年后,北冥国人人皆知,阴狠毒辣的摄政王心尖宠...

宫女为后

宫女为后

宫女为后由作者鹊上心头创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供宫女为后全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

前世宿敌和我同寝室

前世宿敌和我同寝室

前世宿敌和我同寝室由作者闪灵创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供前世宿敌和我同寝室全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

每日热搜小说推荐