鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第29章 周而复始（第2页）

司机从后视镜看到连胜把打印出来了，好奇地问“连总，您在看什么呀？李小白老师的新书吗？”

李小白是连胜手底下最著名的作者，到了连胜这个级别，能让她如此花费心思的，除了李小白，司机也想不到还有谁了。

连胜一边看，一边随口回答，“不是李小白的，是个老作者的。”

“那肯定是个很厉害的作家啰？能让您这么‘爱不释手’。”

司机笑着打趣。

连胜翻着文稿的手一停。

“嗯。”

她低着头回答，声音里带着鼻音，“如果不出什么意外的话，他有达到‘李小白’那个高度的潜力。”

如果不出意外的话。

“可真不得了，您对他评价真高啊！”

司机一听，诧异极了。

“这人这么厉害，那创梦可一定要把他照顾好啊，不能让他出什么意外。”

连胜情绪原本就不是很好，待听到这句话，差点没崩住。

她深吸口气，合上了腿上的《蛮战》，开始闭目养神。

“他有‘李小白’那样的潜力。”

——这是五年前，她在编辑部为“迷路的雪”

争取榜单的理由。

在那个时候，迷路的雪就已经有了创造一个新的流派、新的世界观的格局。

时隔多年后，她再次翻开这本《蛮战》，依然还是会这样评价。

他的格局依旧还是那么宏达，却比五年前更强。

因为他已经找到了自己的个人风格，并且将这种风格利用的淋漓尽致。

见渊说得没错，更新后的《蛮战》，无论从水准、风格还是格局上，都和之前的《蛮战》没有什么区别。

不但没有更差，反倒更好、更完整了。

之前的阿布来自于西南边陲，他的汉语语法是有问题的。

过去，他的里经常出现“饭吃了没”

、“我没有见过这样奇怪而高的天空”

这样的语法，这一点还被其他专业编辑诟病过。

现在的《蛮战》也依然还是有这种问题，但只出现在男主角和部落蛮人沟通的时候。

于是这种“语法”

问题就变成了一种特殊的语言风格，一种只有在“翻译体”

上才能看到的遣词造句方式。

以致于连胜现在不必看对话对象的描写，仅凭男主角对话时的语气和语法，就能清晰的分辨男主角是在和蛮荒势力还是在和文明势力对话。

这是一种很成熟的写作手法，直接化劣势为优势。