鸿蒙文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第41章(第2页)

这种不谨严、不负责的学风,不是德国的学风,我又只能为之惋惜。

一直到el?这个字又出现在三十二相中,这个问题才算是得到了彻底的最后的解决。

在三十二相的第十相(相的数码并不固定,因书而异)中,el?又出现了,与之相应的梵文是guhya,巴利文是guyha,意思是&ot;隐藏起来&ot;,这才是el?的真正含义。

第68节:回到祖国(21)

3?《说出家》

这又是一篇关于吐火罗文的论文。

所谓&ot;出家&ot;,就是&ot;出家当和尚&ot;,我们一直到今天还在使用这个词。

但是,在印度梵文写成的佛经中,却只用&ot;出走&ot;一个词,并没有说明从什么地方&ot;出走&ot;,也就是说没有这个&ot;家&ot;字。

但是,吐火罗文中却有这个&ot;家&ot;字。

这是什么原因呢?是汉文受了吐火罗文的影响呢?还是倒转过来,吐火罗文受了汉文的影响?经过了仔细分析,我认为,是吐火罗文受了汉文的影响。

在中国民族语言史上,这是一个颇有意义的现象。

4?《我和比较文学》

这是一篇关于比较文学的文章,只是一般的介绍,没有多少发挥。

我对比较文学涉猎不深,没有用过苦功,所以从来不敢以比较文学家自居。

如果说我对中国比较文学的兴起有什么贡献的话,那么我在推波助澜方面起的作用更大。

5?《〈妙法莲华经〉引言》

这是一篇介绍梵本《妙法莲华经》的文章,没有什么新的发挥。

6?《谈新疆博物馆吐火罗文a〈弥勒会见记剧本〉》

这是一篇介绍新疆博物馆吐火罗文《弥勒会见记剧本》的通俗性的文章,在上面2中,我已经谈到过。

7?《比较文学随谈》

这是一篇漫谈比较文学的文章,不能算是学术论文。

8?《〈大唐西域记今译〉前言》

《〈大唐西域记〉校注》出版以后,我当时想到,将来要出一套有关这一部重要著作的系列丛书:一是《校注》,二是《今译》,三是英译。

一般说来,这一部书并不深奥难读,但是有一些章节还是极为难懂的。

我一贯反对古书今译。

可我也曾多次讲过,想要消灭古书,最好的办法就是今译。

我并非故作惊人之谈。

因为古代许多经典,我们今天并不能全读通,比如《诗经》、《书经》、《易经》等等,我们今天包括最有学问的人在内,究竟能读通多少?即使是最狂妄的人,也不敢说全通。

热门小说推荐
战国风云人物

战国风云人物

战国风云人物介绍的是战国时期努力奋斗的人物,这里不仅有君王的开拓进取,还要名将贤臣诸子百家的励志人生。战国时代是个最美好的时代,只要你努力,就会有希望。...

宠妻狂魔别太坏全文免费阅读

宠妻狂魔别太坏全文免费阅读

被亲妹妹算计,抢走家族荣誉还不算,连青梅竹马的未婚夫也被抢走!夏小汐发誓,要报仇!伙同男闺蜜制造复仇计划,咦?结婚证上这是谁?一不留神嫁给男闺蜜的舅舅墨夜霆!墨夜霆是谁?那个富可敌国权势滔天的男人!据说还是个GAY!管他呢,先虐了渣渣再说。可是,虐完渣以后呢?离婚该提上日程了,可他对她却日日宠,夜夜宠,化身宠妻狂魔。十天有八天起不来床的夏小汐,欲哭无泪,不是说他是GAY吗?GAY你大爷!...

北宋末年当神棍

北宋末年当神棍

北宋末年当神棍由作者雪满林中创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供北宋末年当神棍全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

重生八零:萌宠小媳妇

重生八零:萌宠小媳妇

重生八零萌宠小媳妇由作者南有乔木创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供重生八零萌宠小媳妇全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

嚣张医妃世无双

嚣张医妃世无双

听说,北齐摄政王慕南萧重伤落难小树林,被一女强盗给强了!强了某人的秦九凰,emm江湖救急,大不了本姑娘负责就是!听说,慕南萧伤了身体从此再不敢碰女人了!咬了他的秦九凰幸好本姑娘一针在手天下我有,来,躺好,我给你多扎几针!听说,慕南萧弃疗决定娶一带两孩子的寡妇喜当爹了。寡妇看来得补个证了!慕南萧登基冲冠一怒,众八卦吓得涕泪四流,皇上饶命啊,草民再也不敢编排皇后娘娘了!心里却盘算着,原来我家皇上好这口,看来以后要多培养几个女汉子送进宫了!然,当天晚上他们皇上就把后宫一把火烧了,然后和皇后娘娘约在了当年的小树林...

每日热搜小说推荐